4 août 2019 7 04 /08 /août /2019 14:09

 

 

 

 

 

La légende des ''Ciciu''

Dimanche 4 août 2019

Après la suite de la visite des ''Ciciu'', Mario & Marina nous conduiront au sanctuaire de San Costanzo.

Mais en attendant, voici les diverses légendes des ''Ciciu''.

famille macmanouche.com :"87ème périple"(11/19)  juillet/Août 2019

« Au cours des siècles, diverses légendes se sont développées sur l’origine de ces ''Ciciu'', formations érosives: soit le fait d’incantations, soit le fait de miracles. ==>

famille macmanouche.com :"87ème périple"(11/19)  juillet/Août 2019

==> Par exemple, selon la légende, les ''Ciciu'' se formeraient pendant la nuit à cause des ''masche''(''sorcières du folklore piémontais'') et ces sorcières auraient été transformées en pierre suite à un ouragan qui aurait interrompu un rituel magique de sabbat. ==>

famille macmanouche.com :"87ème périple"(11/19)  juillet/Août 2019

==> Mais la légende la plus répandue est celle qui veut que les ''Ciciu" se seraient formés après le miracle de San Costanzo, légionnaire romain. ==>

famille macmanouche.com :"87ème périple"(11/19)  juillet/Août 2019

==> On raconte que San Costanzo est arrivé jusqu'au mont San Bernardo pour échapper à 100 soldats romains qui voulaient le tuer. ==>

famille macmanouche.com :"87ème périple"(11/19)  juillet/Août 2019

==> Soudainement, il se tourna vers les légionnaires qui le raillaient et le menaçaient de mort en leur disant: "O impies incorrigibles ou tristes au cœur de pierre! Au nom du vrai Dieu, je vous maudis. Soyez des pierres!", et c'est ainsi que les ''Ciciu'' ont été formés. ==>

famille macmanouche.com :"87ème périple"(11/19)  juillet/Août 2019

==> Cependant, cela n'a pas suffi à sauver le saint, qui fut rejoint par d'autres légionnaires et tué sur le mont San Bernardo : au XIIe siècle, le sanctuaire de San Costanzo al Monte est construit sur le lieu de la tuerie, qui peut encore être visité aujourd'hui. »

famille macmanouche.com :"87ème périple"(11/19)  juillet/Août 2019famille macmanouche.com :"87ème périple"(11/19)  juillet/Août 2019

Nous avons aussi pu admirer un aigle (royal?)

famille macmanouche.com :"87ème périple"(11/19)  juillet/Août 2019

 

Nous quittons la réserve des ''Ciciu'', pour nous rendre au sanctuaire de San Costanzo.

famille macmanouche.com :"87ème périple"(11/19)  juillet/Août 2019

« L'abbaye de San Costanzo est construite au VIIIè siècle. ==>

famille macmanouche.com :"87ème périple"(11/19)  juillet/Août 2019

==> Puis elle est détruite par des bandes Sarrasines au Xè siècle. ==>

famille macmanouche.com :"87ème périple"(11/19)  juillet/Août 2019

==> Une nouvelle abbaye est reconstruite au XIIIè siècle. »

famille macmanouche.com :"87ème périple"(11/19)  juillet/Août 2019

Bâtiment jouxtant l'église.

famille macmanouche.com :"87ème périple"(11/19)  juillet/Août 2019

L'aile arrière du bâtiment qui devait accueillir les moines.

famille macmanouche.com :"87ème périple"(11/19)  juillet/Août 2019

L'église et, devant, la partie habitation.

famille macmanouche.com :"87ème périple"(11/19)  juillet/Août 2019

Fontaine à l'extérieur.

SOURCES :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Villar_San_Costanzo (pour l'abbaye)

https://it.m.wikipedia.org/wiki/Riserva_naturale_dei_Ciciu_del_Villar

Maintenant, on va aller visiter Cuneo...

______________________________________________________________

A bientôt pour la suite de ce 87ème périple'

____________________________________________________________________________

« La meilleure façon de ne pas avancer est de suivre une idée fixe.»

Jacques Prévert

____________________________________________________________________________

 

Partager cet article

Repost0

commentaires

Présentation

  • : MacManouche.com
  • : voyages en camping-car à travers la France
  • Contact

Auteur Du Blog :

  • MacManouche.com

Rechercher

Les Articles Par Thèmes