30 juillet 2019 2 30 /07 /juillet /2019 17:40

 

 

 

 

 

Vernante, le village de Pinocchio (fin)

Mardi 30 juillet 2019

 

 

famille macmanouche.com :"87ème périple"(4/19)  juillet/Août 2019

« Pinocchio, un emblème national ! Une curiosité qui est devenue une véritable attraction touristique. »

''Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino'' ==> Les aventures de Pinocchio. Histoire d'une marionnette. D'après l’œuvre de Carlo Collodi.

Et voici un résumé de ces aventures de Pinocchio avec les photos des peintures murales.

famille macmanouche.com :"87ème périple"(4/19)  juillet/Août 2019

« Maître Cerise, menuisier, est en train de travailler un morceau de bois quand celui-ci se met à parler avec une voix d'enfant. Affolé, il l'offre à son ami Geppetto, vieillard solitaire, qui désire fabriquer une marionnette extraordinaire, capable de danser, de tirer l’épée et de faire des sauts périlleux. Il lui donne le nom de Pinocchio : ''L’œil du Pin''. »

famille macmanouche.com :"87ème périple"(4/19)  juillet/Août 2019

« Pinocchio se met à marcher, puis à courir et s’enfuit de la maison. Le vieil homme poursuit le pantin et voit un gendarme attraper la marionnette. Gepetto promet de le punir mais l’officier ne sachant pas qui dit vrai, il décide de les arrêter tous les deux et les conduit en prison pour une journée. »

famille macmanouche.com :"87ème périple"(4/19)  juillet/Août 2019

« Pinocchio fait la connaissance du Grillon parlant puis l'écrase d'un coup de maillet car il supporte pas d'être contrarié. »

famille macmanouche.com :"87ème périple"(4/19)  juillet/Août 2019

« Pinocchio a faim, il trouve un œuf. Mais au moment de le casser pour faire une omelette, un poussin s'en échappe en riant. Il sort dans la nuit , mendie un morceau de pain et reçoit sur la tête le contenu d'un vase de nuit.»

famille macmanouche.com :"87ème périple"(4/19)  juillet/Août 2019

« Geppetto a payé d'une nuit de cachot les bêtises de son nouveau né, il refait les pieds de la marionnette, lui donne son propre repas, et vend son manteau pour lui acheter un abécédaire que Pinocchio s'empresse de vendre pour aller au théâtre de marionnettes plutôt qu'à l'école. »

famille macmanouche.com :"87ème périple"(4/19)  juillet/Août 2019

« Mangefeu pardonne à Pinocchio le désordre qu'il a occasionné dans son théâtre et lui offre cinq pièces d’or qu’il doit porter à son pauvre Geppetto de père. Mais Pinocchio se laisse embobiner par le Renard et le Chat qui se font offrir un gueuleton gargantuesque à l’auberge de l’Ecrevisse Rouge. (''Gambero Rosso'') »

famille macmanouche.com :"87ème périple"(4/19)  juillet/Août 2019

«En chemin, Pinocchio rencontre des bandits qui le pendent à une branche d'un Grand Chêne. Mais une fillette aux cheveux bleu-nuit recueille Pinocchio agonisant, le met au lit et appelle trois médecins pour savoir si il est mort ou vivant. 

famille macmanouche.com :"87ème périple"(4/19)  juillet/Août 2019

« Pinocchio, à deux doigts de la mort, accepte le sucre mais refuse le médicament amer. Quand apparaissent des lapins croques-morts, il prend peur, accepte le médicament et s'enfuit. »

famille macmanouche.com :"87ème périple"(4/19)  juillet/Août 2019

« Pinocchio fait la rencontre du Chat et du Renard. Ils proposent au pantin de le suivre au ''Pays des Nigauds'' pour devenir riche. »

famille macmanouche.com :"87ème périple"(4/19)  juillet/Août 2019

« Pinocchio montre ses pièces d'or au Renard et au Chat.»

famille macmanouche.com :"87ème périple"(4/19)  juillet/Août 2019

« Il part avec eux semer ses pièces d’or dans le Champ des Miracles.»

famille macmanouche.com :"87ème périple"(4/19)  juillet/Août 2019

«Il décide d’aller à la gendarmerie porter plainte. Mais, le juge ne le croit pas et décide de le punir de quatre mois de prison. » (''La legge è uguale per tutti'' = La loi est la même pour tout le monde)

famille macmanouche.com :"87ème périple"(4/19)  juillet/Août 2019

«Pinocchio est libéré de prison. Il décide alors de partir voir son père, mais le vieil homme est parti pensant que le pantin s’était enfui. »

famille macmanouche.com :"87ème périple"(4/19)  juillet/Août 2019

« A sa sortie de prison, Pinocchio se remet en route pour aller chez la Fée. Mais en chemin, il tombe dans un piège à loup. Il est délivré par un paysan qui l’oblige à faire le chien de garde près d’un poulailler. »

famille macmanouche.com :"87ème périple"(4/19)  juillet/Août 2019

« Il aboie si bien qu'il démasque les voleurs de poules. Pour sa récompense, il recouvre la liberté. »

famille macmanouche.com :"87ème périple"(4/19)  juillet/Août 2019

« La jolie fillette aux cheveux bleu-nuit est morte de chagrin à cause de Pinocchio. Ce dernier pleure sur la pierre tombale. » (''QUI GIACE la fatina dai capelli turchini morta di dolore per essere stata abbandonata dal suo fratelino PINOCCHIO'' = ICI GÎT, la fée aux cheveux bleu foncé morte de chagrin pour avoir été abandonnée par son petit frère PINOCCHIO.)

famille macmanouche.com :"87ème périple"(4/19)  juillet/Août 2019

« Un pigeon conduit Pinocchio au bord de la mer à la recherche de Geppetto, mais sans résultat. »

famille macmanouche.com :"87ème périple"(4/19)  juillet/Août 2019

« Le garçon en bois décide alors d’aller à l’école. Mais sur le chemin Pinocchio entend de la musique. Alors, il se sauve encore une fois et décide de vendre son livre pour assister au spectacle. »

famille macmanouche.com :"87ème périple"(4/19)  juillet/Août 2019

« Les marionnettes reconnaissent en Pinocchio l’un des leurs et lui font la fête. »

famille macmanouche.com :"87ème périple"(4/19)  juillet/Août 2019

« Après cinq mois passés au pays de cocagne, Pinocchio se voit pousser des oreilles d’âne, une queue et tout le reste, il se met à braire. » 

famille macmanouche.com :"87ème périple"(4/19)  juillet/Août 2019

«Devenu âne, Pinocchio est acheté par un Directeur de cirque pour faire des représentations. » 

famille macmanouche.com :"87ème périple"(4/19)  juillet/Août 2019

« Jeté à la mer, l'âne Pinocchio redevient pantin et est englouti par le terrible Requin. »

famille macmanouche.com :"87ème périple"(4/19)  juillet/Août 2019famille macmanouche.com :"87ème périple"(4/19)  juillet/Août 2019

« Dans le corps du Requin, Pinocchio retrouve son père Geppetto. Un fois le squale endormi, ils sortent du ventre et se sauvent.»

famille macmanouche.com :"87ème périple"(4/19)  juillet/Août 2019

« Pinocchio va au bord de la mer pour narguer la Baleine. »

famille macmanouche.com :"87ème périple"(4/19)  juillet/Août 2019

« Un beau jour, Pinocchio se réveille en petit garçon, la fée l’a transformé durant son sommeil car il est devenu quelqu’un de bon. »

Fin de la visite de Vernante et de l'histoire de Pinocchio

SOURCES :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_de_Pinocchio

https://www.theatre-contemporain.net/spectacles/Pinocchio-le-Bruissant/ensavoirplus/idcontent/23774

Ce soir, on dort sur l'aire de Vernante, au bord de la rivière...

____________________________________________________________________

Coordonnées de cette aire de Vernante : (44° 14’ 40.9” E 7° 31’ 55.9”)

_________________________________________________________

A bientôt pour la suite de ce 87ème périple'

___________________________________________________________________________

« Délaisse les grandes routes, prends les sentiers. !»

Pythagore

____________________________________________________________________________

Partager cet article

Repost0
30 juillet 2019 2 30 /07 /juillet /2019 11:14

 

 

 

 

 

Vernante, le village de Pinocchio

Mardi 30 juillet 2019

famille macmanouche.com :"87ème périple"(3/19)  juillet/Août 2019

Vernante, le village de Pinocchio.

famille macmanouche.com :"87ème périple"(3/19)  juillet/Août 2019

« A Vernante dans le Piémont, à 25 kilomètres à peine de Tende, tout renvoie à Pinocchio avec des fresques murales partout. »

famille macmanouche.com :"87ème périple"(3/19)  juillet/Août 2019famille macmanouche.com :"87ème périple"(3/19)  juillet/Août 2019

« Le pantin inventé en 1883 par l'écrivain Carlo Collodi est à chaque coin de rue. »

famille macmanouche.com :"87ème périple"(3/19)  juillet/Août 2019

« C'est à Vernante qu'Attilio Mussino, ayant perdu fils et épouse à quelques mois d'intervalle, vient trouver refuge et réconfort auprès de sa gouvernante Marguerita Martini  originaire de Vernante.

famille macmanouche.com :"87ème périple"(3/19)  juillet/Août 2019

« Il en fera sa deuxième épouse. »

famille macmanouche.com :"87ème périple"(3/19)  juillet/Août 2019

« Le couple s'installe à Vernante en 1944 et Attilio continue son métier d'illustrateur jusqu'à sa mort en 1954. »

famille macmanouche.com :"87ème périple"(3/19)  juillet/Août 2019

« A son décès en 1980, sa veuve fait don à son cher village des œuvres de son époux, de livres rares et autres planches de dessins que l'on peut voir, aujourd'hui, dans un petit musée au sein de l'Office du tourisme. »

famille macmanouche.com :"87ème périple"(3/19)  juillet/Août 2019

« Mais tout ceci est sans compter sur la ferveur populaire, qui allait quelques années plus tard, animée par Bruno Carletto dit Carlet, facteur de son état et Bartoloméo Cavallera dit Méo, son fidèle assistant ! »

famille macmanouche.com :"87ème périple"(3/19)  juillet/Août 2019

« En 1989, après un voyage en Bavière, où le charme des peintures murales enthousiasme Carlet, l'idée jaillit dans l'esprit du facteur-peintre: il reproduira à Vernante ce qu'il a vu outre-Rhin »

famille macmanouche.com :"87ème périple"(3/19)  juillet/Août 2019

« Ses modèles ? Les 400 illustrations de Pinocchio d'Attilio Mussino. »

famille macmanouche.com :"87ème périple"(3/19)  juillet/Août 2019

« Plus facile à dire qu'à faire : en effet, l'euphorie de l'artiste ne fait pas que des émules auprès de ses concitoyens. »

famille macmanouche.com :"87ème périple"(3/19)  juillet/Août 2019

« Mais notre facteur n'en démord pas et peint des scènes sur les murs de ''volontaires'' acceptant de jouer le jeu. »

famille macmanouche.com :"87ème périple"(3/19)  juillet/Août 2019famille macmanouche.com :"87ème périple"(3/19)  juillet/Août 2019

« Si les débuts furent laborieux, voyant arriver télévisions et touristes, beaucoup se rallièrent à la fresque murale et en 1994 pas moins de 90 sujets avaient trouvé leur place sur les murs de Vernante. Toutes déclinent l’histoire du sympathique ''bout de bois qui ne voulait pas mourir''. »

famille macmanouche.com :"87ème périple"(3/19)  juillet/Août 2019

« Aucun ordre chronologique dans les fresques, puisqu'elles ont été réalisées au gré du bon vouloir des propriétaires. »

famille macmanouche.com :"87ème périple"(3/19)  juillet/Août 2019famille macmanouche.com :"87ème périple"(3/19)  juillet/Août 2019

« Et il en va ainsi de la Mairie, de l'épicerie, des hôtels et restaurants, de la boulangerie, de la gare, des fontaines. Seule l'église en a réchappé

famille macmanouche.com :"87ème périple"(3/19)  juillet/Août 2019
famille macmanouche.com :"87ème périple"(3/19)  juillet/Août 2019famille macmanouche.com :"87ème périple"(3/19)  juillet/Août 2019

« Pas une aventure dans laquelle s’est fourvoyé Pinocchio n’échappe à la palette du dessinateur, qui transforme le bourg en gigantesque déambulatoire ''d’aquarelles''. »

famille macmanouche.com :"87ème périple"(3/19)  juillet/Août 2019
famille macmanouche.com :"87ème périple"(3/19)  juillet/Août 2019famille macmanouche.com :"87ème périple"(3/19)  juillet/Août 2019
famille macmanouche.com :"87ème périple"(3/19)  juillet/Août 2019

« Attilio Mussino, l'oncle de Pinocchio.»

famille macmanouche.com :"87ème périple"(3/19)  juillet/Août 2019

Dans le parc municipal, un monument est dédié à Pinocchio !

SOURCES :

http://freerider06.over-blog.com/article-le-bel-hommage-du-facteur-de-vernante-77749033.html

https://www.francetvinfo.fr/culture/patrimoine/bienvenue-a-vernante-le-village-de-pinocchio_3339821.html

https://france3-regions.francetvinfo.fr/provence-alpes-cote-d-azur/vernante-village-pinocchio-piemont-1436133.html

Dans le prochain article, les aventures de Pinocchio...

_____________________________________________________________

A bientôt pour la suite de ce 87ème périple'

___________________________________________________________________________

« Délaisse les grandes routes, prends les sentiers. !»

Pythagore

____________________________________________________________________________

Partager cet article

Repost0

Présentation

  • : MacManouche.com
  • : voyages en camping-car à travers la France
  • Contact

Auteur Du Blog :

  • MacManouche.com

Rechercher

Les Articles Par Thèmes