Vernante, le village de Pinocchio (fin)
Mardi 30 juillet 2019
« Pinocchio, un emblème national ! Une curiosité qui est devenue une véritable attraction touristique. »
''Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino'' ==> Les aventures de Pinocchio. Histoire d'une marionnette. D'après l’œuvre de Carlo Collodi.
Et voici un résumé de ces aventures de Pinocchio avec les photos des peintures murales.
« Maître Cerise, menuisier, est en train de travailler un morceau de bois quand celui-ci se met à parler avec une voix d'enfant. Affolé, il l'offre à son ami Geppetto, vieillard solitaire, qui désire fabriquer une marionnette extraordinaire, capable de danser, de tirer l’épée et de faire des sauts périlleux. Il lui donne le nom de Pinocchio : ''L’œil du Pin''. »
« Pinocchio se met à marcher, puis à courir et s’enfuit de la maison. Le vieil homme poursuit le pantin et voit un gendarme attraper la marionnette. Gepetto promet de le punir mais l’officier ne sachant pas qui dit vrai, il décide de les arrêter tous les deux et les conduit en prison pour une journée. »
« Pinocchio fait la connaissance du Grillon parlant puis l'écrase d'un coup de maillet car il supporte pas d'être contrarié. »
« Pinocchio a faim, il trouve un œuf. Mais au moment de le casser pour faire une omelette, un poussin s'en échappe en riant. Il sort dans la nuit , mendie un morceau de pain et reçoit sur la tête le contenu d'un vase de nuit.»
« Geppetto a payé d'une nuit de cachot les bêtises de son nouveau né, il refait les pieds de la marionnette, lui donne son propre repas, et vend son manteau pour lui acheter un abécédaire que Pinocchio s'empresse de vendre pour aller au théâtre de marionnettes plutôt qu'à l'école. »
« Mangefeu pardonne à Pinocchio le désordre qu'il a occasionné dans son théâtre et lui offre cinq pièces d’or qu’il doit porter à son pauvre Geppetto de père. Mais Pinocchio se laisse embobiner par le Renard et le Chat qui se font offrir un gueuleton gargantuesque à l’auberge de l’Ecrevisse Rouge. (''Gambero Rosso'') »
«En chemin, Pinocchio rencontre des bandits qui le pendent à une branche d'un Grand Chêne. Mais une fillette aux cheveux bleu-nuit recueille Pinocchio agonisant, le met au lit et appelle trois médecins pour savoir si il est mort ou vivant.
« Pinocchio, à deux doigts de la mort, accepte le sucre mais refuse le médicament amer. Quand apparaissent des lapins croques-morts, il prend peur, accepte le médicament et s'enfuit. »
« Pinocchio fait la rencontre du Chat et du Renard. Ils proposent au pantin de le suivre au ''Pays des Nigauds'' pour devenir riche. »
« Pinocchio montre ses pièces d'or au Renard et au Chat.»
« Il part avec eux semer ses pièces d’or dans le Champ des Miracles.»
«Il décide d’aller à la gendarmerie porter plainte. Mais, le juge ne le croit pas et décide de le punir de quatre mois de prison. » (''La legge è uguale per tutti'' = La loi est la même pour tout le monde)
«Pinocchio est libéré de prison. Il décide alors de partir voir son père, mais le vieil homme est parti pensant que le pantin s’était enfui. »
« A sa sortie de prison, Pinocchio se remet en route pour aller chez la Fée. Mais en chemin, il tombe dans un piège à loup. Il est délivré par un paysan qui l’oblige à faire le chien de garde près d’un poulailler. »
« Il aboie si bien qu'il démasque les voleurs de poules. Pour sa récompense, il recouvre la liberté. »
« La jolie fillette aux cheveux bleu-nuit est morte de chagrin à cause de Pinocchio. Ce dernier pleure sur la pierre tombale. » (''QUI GIACE la fatina dai capelli turchini morta di dolore per essere stata abbandonata dal suo fratelino PINOCCHIO'' = ICI GÎT, la fée aux cheveux bleu foncé morte de chagrin pour avoir été abandonnée par son petit frère PINOCCHIO.)
« Un pigeon conduit Pinocchio au bord de la mer à la recherche de Geppetto, mais sans résultat. »
« Le garçon en bois décide alors d’aller à l’école. Mais sur le chemin Pinocchio entend de la musique. Alors, il se sauve encore une fois et décide de vendre son livre pour assister au spectacle. »
« Les marionnettes reconnaissent en Pinocchio l’un des leurs et lui font la fête. »
« Après cinq mois passés au pays de cocagne, Pinocchio se voit pousser des oreilles d’âne, une queue et tout le reste, il se met à braire. »
«Devenu âne, Pinocchio est acheté par un Directeur de cirque pour faire des représentations. »
« Jeté à la mer, l'âne Pinocchio redevient pantin et est englouti par le terrible Requin. »
« Dans le corps du Requin, Pinocchio retrouve son père Geppetto. Un fois le squale endormi, ils sortent du ventre et se sauvent.»
« Pinocchio va au bord de la mer pour narguer la Baleine. »
« Un beau jour, Pinocchio se réveille en petit garçon, la fée l’a transformé durant son sommeil car il est devenu quelqu’un de bon. »
Fin de la visite de Vernante et de l'histoire de Pinocchio
SOURCES :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_de_Pinocchio
https://www.theatre-contemporain.net/spectacles/Pinocchio-le-Bruissant/ensavoirplus/idcontent/23774
Ce soir, on dort sur l'aire de Vernante, au bord de la rivière...
____________________________________________________________________
Coordonnées de cette aire de Vernante : (44° 14’ 40.9” E 7° 31’ 55.9”)
_________________________________________________________
A bientôt pour la suite de ce 87ème périple'
___________________________________________________________________________
« Délaisse les grandes routes, prends les sentiers. !»
Pythagore
____________________________________________________________________________
/image%2F1531170%2F20151105%2Fob_f6c8f8_dsc-0002ter.jpg)
/fdata%2F0598661%2F%2Favatar-user-216917-tmpphpUU57Yp.jpg){kind=avatar}